Språklänkar

Jag skulle nog ha svårt att klara mig utan internet. Det finns så mycket där som hjälper mig i mitt jobb eller bara roar mig. Här har jag samlat några länkar som jag ofta återvänder till.

Språkrådet
Sveriges officiella språkvårdsorgan. Jag gillar framför allt deras frågelåda!

Institutet för de inhemska språken
Finlands motsvarighet till Språkrådet. Språkvård och mycket annat matnyttigt på finska, svenska och samiska.

Svenska Akademiens ordböcker
Här kan du söka i tre ordböcker (SAOL, SO och SAOB) på en gång. En ovärderlig resurs till exempel för att kontrollera om det heter en eller ett ID – eller både och!

Linguee
En fantastisk resurs där man kan se översättningar av främst EU-texter sida vid sida och få bra idéer till sina egna översättningar.

bab.la
Onlinelexikon för 28 språk, visar resultat i kontext, vilket ökar användbarheten.

Avigsidan
”Aviga språkligheter, felöversättningar, roliga uttryck och mycket annat.”

Synonymer.se
Synonymordbok på nätet